| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pack up v. | bavula koymak | ||
|
Tom packed up his belongings. Tom eşyalarını bavula koydu. More Sentences |
||||
| General | pack up v. | toparlanmak | ||
|
Why are you packing up? Neden toparlanıyorsun? More Sentences |
||||
| General | pack up v. | paketlemek | ||
|
It took me ages to pack up my stuff. Eşyaları paketlemek çok uzun sürdü. More Sentences |
||||
| General | pack up v. | bavul hazırlamak | ||
|
Why are you packing up? Neden bavulunu hazırlıyorsun? More Sentences |
||||
| General | pack up v. | bavul toplamak | ||
|
It took me ages to pack up my suitcases. Bavullarımı toplamam yıllarımı aldı. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pack up v. | bırakmak | ||
|
The workers packed up at 2 o'clock on account of the rain. İşçiler, yağmur nedeniyle saat 2'de işi bıraktılar. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | pack up v. | kaçmak | ||
| General | pack up v. | stop etmek | ||
| General | pack up v. | durmak (makine) | ||
| General | pack up v. | bitirmek | ||
| General | pack up v. | sandığa koymak | ||
| General | pack up v. | çanta toplamak | ||
| General | pack up v. | (makine) durmak | ||
| General | pack up v. | işi bitirmek | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | pack up v. | eşya toplamak | ||
| Phrasals | pack up v. | taşınmak | ||
| Phrasals | pack up v. | teslim olmak | ||
| Phrasals | pack up v. | toparlamak | ||
| Phrasals | pack up v. | temizlemek | ||
| Phrasals | pack up v. | birlikte geri koymak | ||
| Phrasals | pack up v. | (hediye vb.) sarıp süslemek | ||
| Phrasals | pack up v. | (eşyaları) yerleştirmek | ||
| Phrasals | pack up v. | havlu atmak | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pack up v. | vazgeçmek | ||
| Colloquial | pack up v. | pes etmek | ||
| Colloquial | pack up v. | son vermek | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | pack up v. | (parçanın doğru konuma gelmeden önce yüksekliğini ayarlamak için) istifleme yapmak | ||
| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pack up one's belongings v. | bohçasını bağlamak | ||
| General | pack up a tent v. | çadırı toplamak | ||
| General | pack up a tent v. | çadır toplamak | ||
| General | pack (up) v. | sonlandırmak | ||
| General | pack (up) v. | durdurmak | ||
| General | pack (up) v. | son vermek | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | pack up [uk] v. | (alet vb.) bozulmak | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pack up and leave v. | uğraşmaktan vazgeçmek | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | pack up and leave v. | pılını pırtısını toplayıp gitmek | ||
| Idioms | pack up one's bag and baggage v. | tası tarağı toplamak | ||
| Idioms | pack up and leave v. | tasını tarağını toplayıp gitmek | ||
| Idioms | pack up and leave v. | tası tarağı toplayıp gitmek | ||
| Slang | ||||
| Slang | pack it up expr. | defol git | ||
| Slang | pack it up expr. | kes şunu | ||
